lunes, 4 de diciembre de 2017

MENDIALDEA IPI-K ERE PUXIKAK BOTA DITU / MENDIALDEA IPI TAMBIÉN LANZA GLOBOS























Mendialdea IPI-n ere bullying-aren kontrako puxikak bota dira, ea nora iristen diren!
En Mendialdea IPI también se han lanzado globos en contra del bullying, a ver donde llegan!

miércoles, 8 de noviembre de 2017

ESKOLA SEGREGAZIOA / SEGREGACIÓN EDUCATIVA


http://www.deia.com/2017/11/02/sociedad/euskadi/una-plataforma-ciudadana-registra-una-ilp-para-hacer-frente-a-la-segregacion-educativa-?utm_source=dlvr.it&utm_medium=twitter&utm_campaign=deia_bizkaia


INKESTA: Nola baloratzen dugu familiok eskola-jangela?




















Familiek eskola-jangela nola baloratzen duten ezagutzeko asmoz, inkesta bat egin du EHIGE Gurasoen Elkarteak. Arlo asko ikutzen dira bertan: jangela-mota, kantitatea, barazki, fruta eta lekale kopurua, elikagai ekologikoak, ohitura osasungarrien lanketa, parte-hartzea eta elikagaien jatorria, besteak beste. Beronen bidez jakin nahi da zer nolako jangela-eredua nahi duten eskola publikoetako gurasoek.

EHIGE Gurasoen Elkartea ha puesto en marcha una encuesta para saber como valoran el comedor escolar las familias de los centros escolares públicos. Se pregunta por el tipo de comedor, cantidad de comida, cantidad de verdura, fruta y legumbres, alimentos ecológicos, hábitos saludables, participación y procedencia de los alimentos. A través de esta encuesta se quiere saber que modelo de comedores quieren las familias de la escuela pública.

Inkesta Euskeraz

Encuesta Castellano

KUKU




martes, 10 de octubre de 2017

HAMAIKETAKO OSASUNGARRIA-ALMUERZO SALUDABLE


http://www.noticiasdealava.com/2017/10/09/araba/la-revolucion-mas-sabrosa

Astelehen hontan "DIARIO DE NOTICIAS DE ÁLAVA" egunkarian atera da ikastolan martxan jarri den hamaiketako osasungarria.

Este lunes han publicado un artículo en el "DIARIO DE NOTICIAS DE ÁLAVA" sobre el almuerzo saludable que se ha puesto en marcha en la ikastola.

Lotura/Enlace:
http://www.noticiasdealava.com/2017/10/09/araba/la-revolucion-mas-sabrosa

martes, 30 de mayo de 2017

MENDIALDEA IPI JAIA


Txupinazoa eta gero batukadan igo gine enparantzara!!!
Después del txupinazo subimos a la plaza en batukada!!!  



Goizean ekintza asko euki genituen, futbola, haiketakoa, aurpegiak margotu,
murala, henna tailerra... 
A la mañana tuvimos muchas actividades, fútbol, almuerzo, pintura de caras,
mural, taller de henna,...


Goizean gosea egin eta gero PAELLA JATERA!!!!
Después de hacer hambre a la mañana a la rica PAELLA!!!!


Arratsaldean ekintza gehiago egin ziren, zeinen ondo!!!!
A la tarde se hicieron mas actividades!!! 


MERIENDA OSASUNGARRIA arratsaldea freskatzeko!!! Mmmmm
MERIENDA SALUDABLE para refrescar la tarde!!! Mmmmmm


 Eta eguna bukatzeko THE ASHES kontzertua!!!
Y para terminar el día concierto de THE ASHES!!!


 MILESKER parte hartu, lagundu, antolatu duzuen guztioi.
MUCHAS GRACIAS a todos los que habeis participado, ayudado, organizado.



miércoles, 29 de marzo de 2017

KORRIKA BADATOR!!!!!

Kaixo Familia;
Korrika badator!!!!
Ostiralean goizaldeko 6:00tan iritsiko da Kanpezura.
Animatu parte hartzera eta jaiaz gozatzera. Lekukoa eskuz esku pasa eta
gero gosari gozoa egingo dugu.
GE

Hola Famili;
Korrika badator!!!!
El viernes de madrugada llegarña a Kanpezu, a las 6:00 de la mañana.
Animaros a participar y a disfrutar de la fiesta del euskera.
Después todos a desayunar.
AMPA


domingo, 12 de febrero de 2017

MASKOTA / MASCOTA

Maeztu eta Kanpezuko ikastetxeetan gure umeek bertako produktu eta osasungarriak jateko proiektua aurrera nahi dugu eraman.
Proiektu honi hasiera emateko maskota eta lema aukeratu dugu ikasleen partehatzearen laguntzaz.

En los centros de Maeztu y Kanpezu tenemos un proyecto común que tiene como fin promover el consumo de alimentos cercanos y saludables.
Para dar comienzo a este proyecto hemos elegido mascota y lema con la ayuda de los estudiantes.

Aukeratu dugun marrazkia / Dibujo que hemos elegido:
Saioa Duprot-Mendialdea IPI LH 3. maila.


















Aukeratu dugun leloa / Lema que hemos elegido:
Irati Ugalde-Mendialdea IPI LH 6. maila.
" Bertako jana, a ze plana!" 

Bi idea hauek nahastuta atera den maskota aurkezten dizuegu;
Mezclando estas dos idea os presentamos la mascota;



















Milesker parte hartu duzuen guztiei!!!
Maeztu eta Kanpezuko jantoki komisioak