martes, 19 de junio de 2018

ESKOLAZ KANPOKO EKINTZETAN IZEN EMATEA / INSCRIPCIÓN EXTRAESCOLARES

Kaixo familia
Datorren urterako eskolaz kanpoko ekintzak antolatzen hasteko asmoarekin gabiltza eta horretarako zuen seme-alabak ze ekintzetan matrikulatuko diren jakin behar dugu.

Etxean paperean edo emailez jasotako galdetegia beteta bidaltzea eskertuko genizueke ekainak 29 a baino lehen.

Hau da momentua proposamenak egitekoa ere, Irailerako monitoreak eta antolakuntza prest izateko.

Mila esker zuen laguntzagatik,

Guraso elkarteko junta


----------------------------------------------


Hola familia:
Estamos intentando organizar las extraescolares para el año que viene y para eso necesitamos saber en que actividades se van a matricular vuestrxs hijxs.

Os agradeceríamos que nos hicieseis llegar la hoja de inscripción que habéis recibido en casa tanto en papel como por email antes del 29 de junio.

Este es el momento también de proponer actividades para que podamos organizar lo mejor posible las actividades y encontrar monitores apropiados.

Gracias por vuestra colaboración,

Junta de la AMPA


KIROL KANPUS TXIKIAK / MINI CAMPUS DEPORTIVO