martes, 22 de enero de 2019

MENDIALDEKO AISIA

Kaixo familia. Mendialdeko Aisia ren hurrengo ekintzarako gonbidapena luzatu nahi genizueke. Datorren larunbatean, urtarrilak 26, Korres ko parketxean mural eder bat margotzeko aukera izango dugu. Goizeko 11 etan hasita, 4 eta 12 urte bitarteko umeek goiz ederra pasatzeko aukera izango dute. Izena eman betiko helbideetan datorren asteazkena urtarrilak 23 baino lehen.

arraiamendi@gmail.com/ ampamig@mendialdeaipi.net
Ez ahaztu hamaiketakoa ekartzeaz!!!
Agur bero bat
Mendialdeko Aisia ko lantaldea.

--------------------------------------------------------------------

Hola familia. Os queremos invitar a la próxima actividad de Mendialdeko Aisia. El próximo sábado 26 de enero, tendremos oportunidad de participar en la creación de un hermoso mural en el parketxe de Korres. Empezando a las 11:00, niñxs de entre 4 y 12 años disfrutarán de una divertida mañana. Podéis escribir a los correos habituales si queréis apuntaros antes del próximo miércoles 23 de enero.

arraiamendi@gmail.com / ampamig@mendialdeaipi.net
No olvidéis traer el almuerzo para compartir!!
Un saludo,

Grupo de trabajo de Mendialdeko Aisia.

miércoles, 9 de enero de 2019

KORRIKA 21

EGUNON!!!
BADATOR KORRIKA 2019!!!!
JADA "KLIK" EGIN DEZAGUN:
*URTARRILA 13, IGANDEA
*KANPEZUKO KULTUR ETXEAN *ARRATSALDEKO 18:00 ETAN BILERA!!
ANIMO!

martes, 8 de enero de 2019

SEXU HEZKUNTZA / EDUCACIÓN SEXUAL

Kaixo, familia:
Abenduan zehar, ikastetxean landu zuten 4 saio zituen “Sexu-hezkuntza: Tratu onetan oinarritutako harremanetarantz” izeneko Tailerra, Emaize Sexologia Zentruaren eskutik. Tailer honetan, LH 4., 5. eta 6., eta DBH 2. eta 4. mailetako ikasleek parte hartu zuten modu zuzenean.
Programa egin ondoren, zuekin familiekin hartan landu diren gaiak partekatu nahi ditugu, gure seme-alabek sexualitateaz agertzen dituzten zalantzak aurkeztea eta gaia etxean lantzeko tresnak eskaintzea ere. Horregatik, “Gure seme-alaben sexualitateaz zalantzak konponduz” hitzaldira gonbidatu nahi zaituztegu.

Hitzaldia urtarrilaren 15an, asteartean, arratsaldeko 16:30ean izango da Institutuko liburutegian. Parte hartzea irekia da, eta 2 eta 16 urte bitarteko seme-alabak dituzten familiei zuzenduta dago. 
Zuek etortzea espero dugu.
Agur bero bat. 
IPI Mendialdeko Zuzendaritza
Kanpezuko eta Arabako Mendialdeko Koadrillako Prebentzio Komunitariorako Zerbitzua
Gurasoen elkartea
_________________________________________________________
Estimadas familias:
Durante el pasado mes de diciembre, se realizó en el centro escolar un Taller de 4 sesiones sobre el tema “Educación sexual: hacia relaciones de Buen Trato” que fue impartido por el Centro Sexológico Emaize. En este Taller participaron de forma directa el alumnado de 4º, 5º y 6º de
Primaria y de 2º y 4º de ESO.

Tras la realización de este Taller, queremos haceros partícipes a todas las familias de los contenidos desarrollados en el mismo, compartir las dudas más comunes que nuestros hijos e hijas presentan en este tema y ofrecer herramientas para tratar el tema de la sexualidad en casa con los chicos y
chicas de las diferentes edades .

Por ello, os invitamos a la Charla Informativa que tendrá lugar el próximo martes 15 de Enero, a las 16:30 horas en la Biblioteca del Instituto, y que lleva el título “Resolviendo dudas acerca de la sexualidad de nuestros hijos e hijas”.
La participación en la charla es abierta y está dirigida a todos los padres y madres con hijos e hijas desde los 2 hasta los 16 años.

Esperamos contar con vuestra participación.

Un saludo.
Equipo Directivo IPI Mendialdea
Servicio de Prevención Comunitaria Cuadrilla Campezo-Montaña Alavesa
Gurasoen elkartea

domingo, 6 de enero de 2019

HAMAIKETAKOA URTARRILA EGUTEGIA


JOSTAILU-LIBURU AZOKA / MERCADO LIBROS-JUGUETES

Atzo jostailu eta liburu azoka egin genuen. Milesker parte hartu zenuten guztioi, ekarri eta erositakoei ere!!! Ateratakoarekin zerbait polita egingo dugu.

Ayer hicimos el mercado de libros y juguetes. Gracias a todos los que participasteis, trajisteis y comprasteis!!! Haremos algo bonito con lo que sacamos.