lunes, 26 de febrero de 2018

MENDIALDEKO HAUR ETA GAZTEEN AISIALDIA


Kaixo familia
Mendialdeko aisia programaren lehen jardunaldiak izan zuen arrakastaren ondoren, datozen
hilabeteetarako proposamen berriekin gatoz. Laukian ekainera artekoak zehazten
dizkizuegu.
Martxoaren 3 an izango dugu hurrengo saioa, 17:00 etatik aurrera  Kanpezuko kultur etxean.
Material desberdinak berrerabiliz,  malabaretako tresnak egiteko asmoa dugu eta
trakamatraka taldekoak musika tresna birziklatuak egiten erakutsiko digute Aurrekoan
bezala, adin taldeka banatuko ditugu haur eta gazteak eta bakoitzaren trebetasunen arabera
tresna desberdinak egingo dituzte. Zuen ideiak eta laguntza ere asko eskertuko genituzke.
Ekintzaren amaieran etxetik eramandakoa  partekatuz elkarrekin askalduko dugu.
Berriro ere primeran pasako dugu.Anima zaitezte eta etorri!!!
Agur bat,
‘Mendialdeko aisia’ -ko lantaldea

Hola familia.
Después de la buena acogida  que tuvo la actividad de febrero de ‘mendialdeko aisia’,
venimos con nuevas propuestas para los próximos meses. En el cuadro os detallamos las
actividades hasta junio..
El 3 de marzo será la próxima cita en Campezo a partir de las 17:00. Reutilizaremxs
materiales diversos para elaborar  malabares. Y el grupo ‘trakamatraka’ nos ofrecerá un
taller de instrumentos de musika de materiales reciclados.
Cómo en la anterior quedada, distribuiremos a lxs niñxs y jóvenes por grupos y en cada
grupo elaborarán instrumentos acordes con las capacidades de cada uno.  Vuestras ideas y
colaboración nos serían de gran ayuda.
Al finalizar la actividad merendaremos juntos con lo que llevemos de casa.
Animaros a venir!! Volveremos a pasarlo bien!!!
Un saludo,
Grupo de trabajo de ‘mendialdeko aisia’.

jueves, 15 de febrero de 2018

PIRRITX, PORROTX ETA MARIMOTOTS


































Martxoak 11 goizeko 12:00tan Kanpezuko Pilotalekuan.
Sarrerak 7€: Udaletxean, Nora Dendan eta Iturrienean Salgai.

11de Marzo a las 12:00 de la mañana en el Frontón de Kanpezu.
Entradas 7€: Venta en Ayuntamiento, Nora Denda y Iturrienea.