jueves, 26 de septiembre de 2019

LOGOTIPO LEHIAKETA / CONCURSO LOGOTIPO

Kaixo guztioi:
Logotipo lehiaketa bat martxan jarri dugu guraso elkartetik, gabonetarako kamisetak eta beste produktu batzuk ateratzeko ideiarekin. Mendialdea IPI islatzen duen logotipo baten bila gabiltza; baloreak, ikasleak, ingurua,... Edozeinek parte hartu ahal du, bakarka edo taldeka.
Arau guztiak atxikitutako artxiboan uzten dizkizuegu.
Animatu eta parte hartu!!!
----------------------------------
Hola a tod@s:
Hemos puesto en marcha desde la asociación de madres y padres un concurso de logotipo, para sacar para navidad camisetas y otros productos. Buscamos un logotipo que represente a Mendialdea IPI; valores, estudiantes, entorno,... Puede participar cualquiera, individualmente como en grupo.
Os adjuntamos un archivo con las bases.
Animaros y participar!!!

jueves, 12 de septiembre de 2019

BESTE JANTOKI EREDU BAT / OTRO MODELO DE COMEDOR

Pasaden urtean bezala, Mendialdea IPIn, gurasook beste jantoki eredu bat posiblea dela frogatu nahi izan dugu. Eta horretarako, bertako eta garaiko produktuekin, bazkari goxoa prestatu eta banatu genuen irailak 10ean.

Nola kudeatu erabakitzeko aukera izatea batetik, bertako produktu eta produktoreei eta dendariei babesa eskeintzea bestetik, langileen lan baldintzak defendatzea ahaztu gabe, dira eskola komunitatearen eskaera nagusiak.

Eskari guzti hauek isladatzeko, Aitzol Garcia de Acilu-k sortu eta konposatutako bideo eta abestia aurkezten dizuegu. Milesker Aitzol!!!

Mila esker lagundu zenuten guraso, irakasle eta eskolako langileei. BERTAKO JANA, A ZE PLANA!!!

------------------------------------------
Como el año pasado, este año en Mendialdea IPI para demostrar que otro modelo de comedor es posible, las madres y padres, preparamos y servimos una rica comida el día 10 de septiembre con producto local y de temporada.

Tener libertad de elegir que modelo de comedor queremos, dando apoyo a lxs productores y comercios de la zona, consumir producto local y de temporada, sin olvidar la lucha por los derechos de lxs trabajadorxs es lo que nos mueve a la comunidad escolar.

Para trasladar todas estas peticiones, os presentamos el video y canción creado y compuesto por Aitzol Garcia de Acilu. Mucha gracias Aitzol!!!

Gracias a todxs las madres/padres, profesores y trabajadores de la escuela que colaborasteis. BERTAKO JANA, A ZE PLANA!!!





miércoles, 4 de septiembre de 2019

ESKOLAZ KANPOKO EKINTZAK / EXTRAESCOLARES

Kaixo familia:
Ikasturte honetarako prestatu dugun eskolaz kanpoko ekintzen taula bidaltzen dizuegu.
Izena emateko orria irailaren 12 a baino lehen itzuli behar diguzue.
Konturatuko zineten, aurtengo eskaintza, mendialdeko bi eskoletan bateratua dela.
Horrela, ekintza aurrera ateratzeko talde egokiagoak sortzea erreztu nahi da.
Dena den, ekintzaren batean, bi talde mantentzeko adina izen emate baleude hala egingo
genuke.
Kirol ekintzetan, beste urteetan bezala, entrenamenduetara eta hauetatik etxera
itzultzeko garraio zerbitzua izango dugu.
Kultur ekintzetan ere zerbitzu hori izateko lanean gabiltza, baina ze ekintza eta zenbat
talde sortuko diren jakin arte ezin dugu ezer ziurtatu. Dena den, izen emate orriarekin
batera garraioa behar duzuen zehaztea eskertuko genizueke.

Besterik gabe, eskerrak zuen laguntzagatik.

Mendialdeko guraso elkarteak



-------------------------------------

Hola familias:
Os adjuntamos el cuadro de la Oferta de actividades extraescolares que hemos
preparado para este curso.
Nos tenéis que devolver la hoja de inscripción antes del próximo 12 de setiembre
Como podéis ver en el cuadro este año la oferta es conjunta en los dos centros escolares
de Mendialdea, no obstante, si los grupos formados en alguna de las actividades vemos
que es suficiente para mantener los dos grupos separados, lo haremos, de lo contrario se
mantendrán de manera conjunta, de cara a favorecer la creación de grupos idóneos para
llevar a cabo las actividades
En las diferentes actividades deportivas, como en años anteriores se facilitará el
transporte para poder acudir a los entrenamientos y posteriormente a casa.
En las actividades culturales estamos trabajando en ello. Se informará una vez vistos los
grupos formados.
No obstante, os agradeceríamos que especificaseis en la hoja de inscripción si necesitáis
el transporte.

Muchas gracias por vuestra colaboración.

AMPAs de mendialdea.